Gate
Overview:
On August 20XX, a gate suddenly appears in Tokyo's Ginza district, unleashing a portal where monsters, medieval knights and other fantasy beings come from another world and wreak havoc on Tokyo. The Japanese Defense Force take action against these monsters and push them back into the "Gate". Third Reconnaissance Team is dispatched to the "Special Region" lead by officer (and otaku) Youji Itami. On their travels, they are joined by a beautiful elf girl who is a survivor from the dragon's rampage and guide the group across the dangerous new world.
Recommendations for you

Saga of Tanya the Evil
On the front lines of the war, Tanya Degurechaff, blond hair, blue eyes, and porcelain white skin, commands her squad with lisping voice. Actually, she is one of Japan's most elite salary men, reborn as a little girl into a world of magical warfare after angering a mysterious being who calls himself God.

Akame ga Kill!
Young Tatsumi travels to the capital of the Empire in order to earn money for his starving people and encounters a world of unimaginable depravity, dominated by the ruthless Prime Minister who controls the child Emperor. Tatsumi is recruited by Night Raid, a group of assassins dedicated to eliminating corruption by mercilessly killing officials and privileged nobles.

Tougen Anki
After a Momotaro assassin suddenly kills his adoptive father, Shiki vows to avenge him. But first, he must learn to control his newly awakened Oni blood.

TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-
Makoto Misumi is just an ordinary high school student living a regular life, but all of a sudden gets summoned to the other world to become a "hero." The goddess of the other world, however, insults him for being different and strips his "hero" title, before casting him off to the wilderness at the edge of the world. As he wanders the wilderness, Makoto encounters dragons, spiders, orcs, dwarves, and all sorts of non-human tribes. Because Makoto comes from a different world, he is able to unleash unimaginable magical powers and combat skills. But just how will he handle his encounters with various species and survive in his new environment. In this fantasy, Makoto tries to transform the other world into a better place despite the humans and gods having turned their backs on him.

The Rising of the Shield Hero
Iwatani Naofumi, a run-of-the-mill otaku, finds a book in the library that summons him to another world. He is tasked with joining the sword, spear, and bow as one of the Four Cardinal Heroes and fighting the Waves of Catastrophe as the Shield Hero. Excited by the prospect of a grand adventure, Naofumi sets off with his party. However, merely a few days later, he is betrayed and loses all his money, dignity, and respect. Unable to trust anyone anymore, he employs a slave named Raphtalia and takes on the Waves and the world. But will he really find a way to overturn this desperate situation?

Claymore
When a shapeshifting demon with a thirst for human flesh, known as "youma," arrives in Raki's village, a lone woman with silver eyes walks into town with only a sword upon her back. She is a "Claymore," a being manufactured as half-human and half-youma, for the express purpose of exterminating these monsters. After Raki's family is killed, the Claymore saves his life, but he is subsequently banished from his home. With nowhere else to go, Raki finds the Claymore, known as Clare, and decides to follow her on her journeys. As the pair travel from town to town, defeating youma along the way, more about Clare's organization and her fellow warriors comes to light. With every town cleansed and every demon destroyed, they come closer to the youma on which Clare has sought vengeance ever since she chose to become a Claymore.

Daemons of the Shadow Realm
Yuru, a young hunter, lives in a small village deep in the mountains, hunting wild game and leading a humble life with Asa, his younger twin sister. Their peaceful lives are torn apart when a dragon’s roar echoes across the sky. What secrets lurk within their village? What fate awaits them?

Seirei Gensouki: Spirit Chronicles
His past life and current life are intersecting--a boy with memories of two lives faces his destiny! After his mother was killed at an early age, the orphaned Rio fought his hardest to survive in the slums. One day, he awakens to the memories of Haruto Amakwa, who died in an accident while dreaming of being reunited with his childhood friend, and Rio realizing he has reincarnated in a world of swords and sorcery.

Re:ZERO -Starting Life in Another World-
Natsuki Subaru, an ordinary high school student, is on his way home from the convenience store when he finds himself transported to another world. As he's lost and confused in a new world where he doesn't even know left from right, the only person to reach out to him was a beautiful girl with silver hair. Determined to repay her somehow for saving him from his own despair, Subaru agrees to help the girl find something she's looking for.

Fairy Gone
Able to summon fairies as alter-ego weapons, former soldiers become government dogs, mafia members, and even terrorists in search of purpose beyond the battlefield. Who will maintain the peace they all fought for nine years ago?

Fate/strange Fake
In a Holy Grail War, Mages (Masters) and their Heroic Spirits (Servants) fight for the control of the Holy Grail—an omnipotent wish-granting device said to fulfill any desire. Years have passed since the end of the Fifth Holy Grail War in Japan. Now, signs portend the emergence of a new Holy Grail in the western American city of Snowfield. Sure enough, Masters and Servants begin to gather... A missing Servant class... Impossible Servant summonings... A nation shrouded in secrecy... And a city created as a battleground. In the face of such irregularities, the Holy Grail War is twisted and driven into the depth of madness. Let the curtain rise on a masquerade of humans and heroes, made to dance upon the stage of a false Holy Grail.

Golden Kamuy
A Russo-Japanese War veteran partners with an Ainu girl to find a treasure stolen from her people, but they’re not the only ones pursuing the gold.

The Eminence in Shadow
Shadowbrokers are those who go unnoticed, posing as unremarkable people, when in truth, they control everything from behind the scenes. Sid wants to be someone just like that more than anything, and something as insignificant as boring reality isn’t going to get in his way! He trains in secret every single night, preparing for his eventual rise to power—only to be denied his destiny by a run-of-the-mill (yet deadly) traffic accident. But when he wakes up in a another world and suddenly finds himself at the head of an actual secret organization doing battle with evil in the shadows, he’ll finally get a chance to act out all of his delusional fantasies!

Tengoku Daimakyo
In the year 2024, the world has collapsed. Grotesque monsters lurk amongst the ruins of Japan, while remaining people scrape together what they can to survive. Kiruko, an odd-job girl in Nakano, accepts a mysterious woman's dying wish to take a boy named Maru to a place called Heaven. Maru is convinced that there will be a boy there who looks exactly like him.

The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far
After dying in the act of stopping a crime in modern Japan, our hero is reincarnated as Cain von Silford, third son of a noble family in a world of swords and sorcery. In his new life, all children receive a blessing from the gods...but Cain is unexpectedly blessed with an absolutely enormous, over-the-top cornucopia of magical powers. If his dream of traveling the world as a free spirit is to come true, he can't reveal too much of his potential to the wrong people. A light-hearted, escapist adventure in another world begins!

Handyman Saitou in Another World
Handyman Saito has never been anyone special. All his life, he’s had average grades, ordinary athletic skill, a commonplace job… But his unremarkable path takes a turn when he wakes up in another world. Here, warriors, wizards, and elves accompany him on quests delving deep into dungeons, and Saito realizes for the first time what it’s like to be needed. After all, who other than the handyman could be trusted to open locked treasure chests or repair his allies’ equipment? Beginning with a simple “thank you,” this is the story of an ordinary person’s fulfilling life.

Hell's Paradise
For a chance at a pardon, a ninja assassin joins other condemned criminals on a journey to a mysterious island to retrieve an elixir of immortality.

BLACK TORCH
Jiro Azuma is no average high schooler. A descendant of ninjas and trained in the ancient warrior art of the shinobi, Jiro is also able to talk with animals. After a mysterious encounter with an injured cat named Rago, Jiro discovers the feline is actually the legendary Black Star of Doom! Joined by the Bureau of Espionage, they fight off swarms of mononoke lying in wait to exploit Rago’s powers.

Harem in the Labyrinth of Another World
High school student Michio Kaga was wandering aimlessly through life and the Internet, when he finds himself transported from a shady website to a fantasy world — reborn as a strong man who can use "cheat" powers. He uses his powers to become an adventurer, earn money, and get the right to claim girls that have idol-level beauty to form his very own harem.

Log Horizon
One day, while playing the online game Elder Tales, 30,000 players suddenly find themselves trapped in another world. There, eight-year veteran gamer Shiroe also gets left behind. The trapped players are still alive, but they remain in combat with the monsters. The players don't understand what has happened to them, and they flee to Akiba, the largest city in Tokyo, where they are thrown into chaos. Once proud of his loner lifestyle, Shiroe forms a guild called Log Horizon with his old friend Naotsugu, female assassin Akatsuki and others.

