Translating one's own (or the symptom to be remembered)

Translating one's own (or the symptom to be remembered)

★ 0.0IMDb Score
Released:2025-04-29
Duration:60 min
Director:Nicolás Onischuk
Actors:
Production:Moho

Overview:

As the gaze sinks into the landscape, a relationship disintegrates, leaving love as a fleeting memory between archives and dreams. The writing of the days is imprinted on traces that repeat themselves in a constant déjà vu. Pain becomes noise and dissolves like particles in the air, in an attempt to reconstruct the inevitable. A leap into the void between the desire to remain and the impulse to erase a wound.

Recommendations for you

Naqoyqatsi
★6.2

Naqoyqatsi

A visual montage portrait of our contemporary world dominated by globalized technology and violence.

Come See Me in the Good Light
★7.2

Come See Me in the Good Light

In an intimate and joyful story of love in the face of loss, celebrated poets Andrea Gibson and Megan Falley find strength—and unexpected hilarity—in what might be their final year together.

My Mom Jayne
★8.0

My Mom Jayne

Through deeply personal interviews with her siblings and an examination of the photographs, letters, and belongings left behind, Mariska assembles a new portrait of her mother Jayne Mansfield, an extraordinary and complex woman.

As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty
★7.8

As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty

A compilation of over 30 years of private home movie footage shot by Lithuanian-American avant-garde director Jonas Mekas, assembled by Mekas "purely by chance", without concern for chronological order.

A Toxic Love Story
★6.4

A Toxic Love Story

A string of threatening emails escalates into a revenge plot involving a newly married US marshal and his ex-girlfriend.

Fuck
★6.4

Fuck

A documentary on the expletive's origin, why it offends some people so deeply, and what can be gained from its use.

The Curse of the Dragon
★7.2

The Curse of the Dragon

A 1993 documentary film about Bruce Lee. The film includes interviews from some of his fellow students and opponents who worked alongside him in his movies.

I Am Heath Ledger
★7.4

I Am Heath Ledger

The life and career of an actor, artist, and icon. His own journey through his own camera.

Directed by John Ford
★7.0

Directed by John Ford

A documentary about the life and films of director John Ford.

No Half Measures: Creating the Final Season of Breaking Bad
★8.5

No Half Measures: Creating the Final Season of Breaking Bad

A documentary about the making of season five of the acclaimed AMC series Breaking Bad.

Avatar: The Deep Dive - A Special Edition of 20/20
★7.2

Avatar: The Deep Dive - A Special Edition of 20/20

An inside look at one of the most anticipated movie sequels ever with James Cameron and cast.

Love, Marilyn
★6.5

Love, Marilyn

Using the book 'Fragments', which collects Marilyn Monroe's poems, notes and letters, and with participation from the Arthur Miller and Truman Capote estates who have contributed more material, each of the actresses will embody the legend at various stages in her life.

To Kill a Tiger
★7.6

To Kill a Tiger

Ranjit, a farmer in India, takes on the fight of his life when he demands justice for his 13-year-old daughter, the victim of a brutal gang rape. His decision to support his daughter is virtually unheard of, and his journey unprecedented.

Charlie: The Life and Art of Charles Chaplin
★7.0

Charlie: The Life and Art of Charles Chaplin

Brilliant, long in-the-works story of the life and art of the world's greatest comedian and the cinema's first genius, Charlie Chaplin. Produced, written and directed by renowned film critic Richard Schickel.

Struggle: The Life and Lost Art of Szukalski
★7.5

Struggle: The Life and Lost Art of Szukalski

Artists in LA discover the work of forgotten Polish sculptor Stanislav Szukalski, a mad genius whose true story unfolds chapter by astounding chapter.

42 Up
★7.6

42 Up

Director Michael Apted revisits the same group of British-born adults after a 7 year wait. The subjects are interviewed as to the changes that have occurred in their lives during the last seven years.

The Apocalypse of St John
★8.3

The Apocalypse of St John

Embark on an epic journey through time and faith with 'The Apocalypse of Saint John.' Join the Apostle John in a stunning visual narrative that unravels the visions of the End Times. Experience each vision like never before, with striking visual effects and epic scenes that immerse you in the apocalyptic narrative.

The Class of ‘92
★7.1

The Class of ‘92

A detailing of the rise to prominence and global sporting superstardom of six supremely talented young Manchester United football players (David Beckham, Nicky Butt, Ryan Giggs, Paul Scholes, Phil and Gary Neville). The film covers the period 1992-1999, culminating in Manchester United's European Cup triumph.

Marina Abramović: The Artist Is Present
★7.3

Marina Abramović: The Artist Is Present

Performance artist Marina Abramovic prepares for a major retrospective of her work at the Museum of Modern Art in New York.

Unknown Dimension: The Story of Paranormal Activity
★6.6

Unknown Dimension: The Story of Paranormal Activity

A deep dive into the making of the Paranormal Activity films with first time ever interviews with cast and crew, never-before-seen footage from the movies, and a preview of the seventh installment in the franchise.